.

     " " (MP3, 3Mb)
        .
         " "

 

 

 


 

ѳ

7.

. . , , . 1947 . , Belvedere, XIX , . 糢 Գ (North Finchley), ˸. , . ѳ i . , , .

, , 1948 . . , i ѳ . 8 : Belvedere, Holden Avenue, London N. 12. : ! Belvedere Marian House ( ), , . .

ѳ . , . , i , , i . , 16 Ѹ i , .

ѳ . . , : . , ѳ . , , . ѳ . . ...

ѳ . . . Ⳣ .

1948 , i . i . i ˳ , , . ˳㳳, , . ѳ, . ᳢, ѳ , i . ( . ..), . i . , 㳳. ix .

ѳ . ˸ , , . . 1949 , , , ˸ (Louvain), 㳳. , , (Robert van Cauvelaert), i . 1949 㳳, , i 볳. ѳ , ( ) . ѳ ˸.

ѳ 볳 .

ݢ. , i . ѳ ˳ i . ˳ . , , ѳ , i , 쳔.

1949 糢 볳. 21 ˳ . : , . , ѳ , i . ѳ , i . ѳ 20 : . . . i -... Ha , (sic! i ) i (!). ... i . , i i . , i . i . ѳ Catholic Herald.

, ( 1 ). 8 : ; , , , , , i Ⳣ. , : , , , ; i , , i ... , . ѳ ϸ , ˸ . , i . 20 ѳ: , (. . . ..) , , i : - , : , , . i , , , ... , i patate (. ..), formaggio (. ..), , , ...

̳ Catholic Herald 2 ࢔ (Two Priests Will Work Here among Russian Orthodox). : , () , a , ˸ , , , , . Ⳣ , i , , 볳. 77- , , : , i , ࢔... , , , Գ, ˸, . ѳ... , , ѳ , , [] , 峔[91]. : ѳ , ...

볳, , , a , . , , 1947 ѳ , . ѳ . 7 1948 : , ˸ , ࢻ. , i , , . , .

i , Ⳣ ˸, . 7 1950 , ix , ѳ : 볳. i . , : ̳ 볳 i ̳ , . , ... i . ix i ... , . i ; , i . , -...

1950 . ѳ Ⳣ 23 , 쳢 Catholic Herald. , . ˸ . ೢ i 쳢 볳. . ˸ , : , . , () 볳... , , , . , : , (Sarebbe utile, al mio parere, di riferire la questione alla Congr. Orientale). ˸... , i - (Russian Catholic Centre of Byzantine Slavonic Rite in Great Britain) . , ѳ , , . - i , , , . , , . , , , . ѳ , , ... . ѳ, i . . . ѳ . , , , Ⳣ : ֳ : 1) (); 2) , i ; 3) , ( ).

23 1950 ѳ , ⸢ , ˸ . : ˸ , ... , . . . . ix :

1. , ̳ ˸ , i , .

2. , i . , , , .

3. , , , . I , , i () i .

4. , ( ) i , .

5. , i ˸ , , i .

, ѳ ( ), a , , 3 1950 .

, 볢. ѳ 3 1951 : Roma locuta est ( . ..) : . . ˸, . . de jure. , etc. . , , ? , . , i . , ˸.

22 1951 : , , . . (), , , , : ...

1951 . . ѳ 5 1951 : i , , , , : Russian Catholic Centre of Byzantine Slavonic Rite in Great Britain ( , i . ). 糢 i , , . ̳ ... , ̳ ˸ i . , , . i , ix , i ix , . i . , i , i . .

25 1951 . i . 1956 .

1951 ˸ ̳ () , , 1933 i ⸢ 18 . , 22 1948 ֳ, i ix . 25 . ̳ i ʳ. ˸ i i . ͳ . , , 糢 . , 17 1980 . .

˸, ̳ ⸢ , , . 糢 . - i , , , . , . , , . ( ), , , , . i , Ⳣ . . i (i ), .

Notes

[91] But whereas, as Bishop Bucys explained, Fr Sipovich has been doing excellent work among his own people, that is, the White Ruthenians or Bielorussians, the two newcomers are to expand the work to embrace the larger number of Russians from Great Russia proper.