.

     " " (MP3, 3Mb)
        .
         " "

 

 

 


 

ѳ:

11.

. 77- XXIII 1959 i . aggiornamento, . i , i .

, . , , , , ѳ, . , , . , ѳ i . , . ѳ 22 1959 : ... i . , , , , . ... , a : , 䔻.

ѳ 5 , ˸ 1960 , , a i . 糢 , . .

12 : , i , , i, , ... , , . ... . , , , ... , ... : 1) . 2) . 3) , i . 4) . 5) i ֳ.

ѳ, , 6 : . . () () i . , , . , . i , . , Ⳣ i : , i , . , i , ( i ), , , i ... , . : 7 i 500 .

. , i . Ⳣ i , , . XXIII 5 . , i i ݢ, i .

, 1957 , ix . , i 糢. ѳ . 6 , i , , i i . , i , , .

, . 1920- . , . , , , i 1932 . () , 1929 . 1935 . 1943 i i . ʳ ̳ ֳ. , ix , , i ֳ, ix i . ѳ , . , 7 ѳ, , i . .

. . i 볳. . , , , ʳ i , 1931 , , The Eastern Churches Quarterly, 1959 . , , . , ᳸ . . i , - ix . , i , , , , .

, 쳔. ix ϳ, , . i i ᳢ , , i . , i 糳 .

1950 , , ѳ 糢 Legion of Mary (㳸 ). . i i i , , .

, , (The Society of Saint John Chrysostom), , . 1926 , 峔, 19391945 i 1959 , , ѳ. ѳ , , . , , - i . . ѳ , , , -. Chrysostom (), ᳢ .

ѳ ᳢ . , . : , ; i , . , , . , .

6 1959 , 㳳, ˸. 23 1958 . ѳ , , 1945 , , i , . i . ѳ , - ˸.

˸ , ѳ , , . . 23 : , , , ? , , , ix i . , , , ? , , . , , ᳢ , i (via Camilluccia), . , 糢 , 16 1960 , .

̳ . , , , i , , ... 24 . 쳢 ѳ. , , ix . Ⳣ, . , i . i ...

9 , : , , ̳ , , i i , i ... , , (laboravimus pro Deo et Ecclesia, et pro patria... aliena, scilicet russa, quae a seculis fuit nobis inimica). , .

, -. , - , , , . , .

11 1959 XXIII () i (Amleto Cicognani). -, , , . 23 ( 1936 ) . .

(18841972), , i Ⳣ i . , , . : , , , , . 26 ѳ : , . . . , . . . , ! , , i , . , , .

, ݢ. i , . , i , . , . , 1 , : , , ϸ i ; ѳ i ˸; ; ̳ i , . 糢 , . , 2 . (); ࢔ (ѳ); (). ѳ , .

. , , i . . , i , i . , .

, i . , . , ˸ i . , . , , .

. , ѳ i i , , ˸, -. ˸ ѳ. , ѳ .

i , . , , i , i , . , , . , , , , i . , , , . i .

, i , a . :

, , . ... i .

i , . , , , , , ...

... i , , . i , ix , , .

. :

, , , , i , ³ - , 16 1960 , i , , :

1. , ݢ;

2. ³, , i , ;

3. ;

4. , a , , i ;

5. i , ݢ, i .

, i , , . , . , , , (doloroso nam etiam populo nostro esset, si in Concilio futuro Oecumenico Hierarcha Alboruthenus abesset)... , i , . . , . ֳ, , . , . i ., i i [] ix . .

i .

6 a 11- . , . , . . ೢ ࢔ (non incidere in manus inimicorum). , , : Questo e una figura imposante ( ). , , , , i . .

, Ⳣ , , 볢, ...

8 i ѳ. ﳳ . ѳ . ѳ .

, .

9 , , ᳢ . : ͳ i , , i , , ᳢ (Tibi pro omnibus, quae pro Alboruthenis fecisti gratias maximas exprimunt)... , , , , , , i , i i 곻.

- , . , i ix , . , i . . i , i , .