.

     " " (MP3, 3Mb)
        .
         " "

 

 

 


 

ѳ:

14. cix (. 1 9:22)

, , . , i . , i . i , , . i , . : (19091969) .

ѳ . 12 . , , , , ѳ , ix Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus ( ).

ѳ. , . , 12 ˸. 볳 i . . I ̳, - .

ѳ 22 1963 . , 29 , , 4 . ѳ , . 쳢 , i , ... .

, , , . 14 ѳ, : . . . . i a. ... , , , . i . i . . i . i i . i . , i , . . , 糢, i . , i . i i .

, 11 , . ѳ : , , , . , ͳ I (sic!) ... , Collegii Episcoporum (㳳 . ..). Infallibilitas Papae et Episcoporum est a Christo ( i . ..)... , ʳ . , , , de jure divino ( . ..), i ix . , .

i i , a . , , . , . , i , , . i . ѳ 볢 , i . 1964 .

, , , . 1962 i ʳѳ. i (1966), (1969) i (1969) . 22 1973 VI . , i , 1964 쒳 , i .

, , . i . , , , , . ó 곔 . ϳ VV . . . ѳ. , i . .

1964 ѳ , . , XIX i XX . , , , . -, , , i . ﳢ , , , . , -, . . ѳ, . 1964 .

1964 . ʳ. ѳ Ⳣ , . 2 1964 ᳢ : . ʳ : . , 39 Holden Road N12. . 12 , 10 . 1965 , 糳.

14 1964 , ѳ . , i ѳ 19 ﳢ . ᳢ , : . , , . , , , . Ѹ , , , i , , [126]. , , . , , i ˳ Ģ.

1964 . ѳ 29 : . . . , . . () , . . ̳. VI . , . , . , .

11 ѳ : . . . VI, , ʳ- . : ; ̳. ... , a ... Omnibus perpensis ( . ..) : 1) ˳- i . . 2) ʳ- . , i .. , . 3) , () , , ೢ, ! 4) Toe, irreale (. ..), ... 5) VIII: Per vos, Rutheni, convertendum esse Orientem ( , , ). Rutheni y Ucraini. . , .

, . () , . , . . , . - i ... . , , ix , , 糳, 1939 i . ³ ⸢ , , -. 1965 i . i , ... . 5 1965 ѳ , . () () . i . , . . i . ѳ , . . ѳ , . i , . 18 1964 a - () . .

i . , . . . Ha ( ) . , , : , i . : i . ࢔ .

, i , , . , i . : , i ; , (1 Kap 14:15). . ix , , 1959 , ˳㳳 . . 1961 ѳ . . i ... 1967 i i . 1960 .

, 21 1964 , : , i . . 46 1964 i I. , 糢 .

Ha i . ix ˳ . , 13 , . . IV . ix i ѳ, : . ˳㳳 ( . ..) Ⳣ . . , . ˳ : , .

21 1965 ˸ ѳ i . , . , - . ѳ ᳢ : ! . Pr crucem ad lucem! ( . ..) . . : , .

16 1965 25 ѳ. , 糢 . 15 i 28 . ( ˸) 13 , . 17 25 糢 볳. 1965 ѳ . , .

ѳ . ᳢ , . , , ˳ i .

. 13 ˳㳳 糢 , , ̳ , ̳ . , 20 , - ѳ, .

ѳ i , . , 1966 1000- . 28 1965 ѳ : ... , , [127].

ѳ 19 : 28.1.1965... , , , . : , , , , ³ , ࢻ[128].

ѳ ˳ ˸, , , , . ⸢ ; .

. ѳ 27 : . . . . . i 쳢, . . . . , . , , 1938 , 15 1965 71 . ̳ , , . 25 62 .

. 30 ѳ . ʳ. , , ˳㳳 , . 3 . .

7 . ѳ : i 1054 ! ֳ , !? , 1054 i . . , . : . 10.20. ³ - , i . , i i . , i . . Homilia a S. Patre, h.10.5011.20. Immensus erga homines amor nota huius Concilii ( a . 10.5011.20; . ..).

8 1965 , , i , i , , , , i , , , . ѳ : : . , a VI, , , , . ֳ ? ? , i .

ѳ ˸ 19 . . ʳ, . .

Notes

[126] , , 87, ˸, 1964, . 4.

[127] W imieniu Centralnego Komitetu Obchodu Tysiącolecia Chrztu Polski... mam zaszczyt prosić Waszą Ekscelencję, jako Generalnego Przełożonego Księży Marianów, o przyjęcie członkowstwa w Honorowym Komitecie tegoż Tysiącolecia.

[128] W odpowiedzi na list z dnia 28.1.1965... zawiadamiam, że proponowany mnie zaszczyt członkowstwa w Honorowym Komitecie Obchodów Tysiącolecia Chrztu Polski niestety przyjąć nie mogę. Są różne racje mej odmowy: najważniejszą jest ta, że w wypadku przyjęcia proponowanego mnie zaszczytu, chociażby tylko honorowego, przewiduję trudności w wykonywaniu moich obowiązków Wizytatora Białorusinów, które spełniam z woli Stolicy Apostolskiej jednocześnie z urzędem Generała Zgromadzenia Marianów.