На сайце зьявіўся ў фармаце doc поўны збор перакладаў з Трыёдзі (Велікоднага і Велікапоснага Перыядаў) айца Аляксандра Надсана.

Такім чынам ужо маем на сайце зборы перакладаў у чатырох тамах: "Мінэя", "Актоіх", "Трыёдзь", "Трэбнік". На чарзе апошні - пашыраны "Часаслоў".

Трыёдзь поўны збор перакладаў а. А. Надсана 2012, DOC (zip), 0.7 Мb.

Інфармацыя пра выданьне: Трыёдзь, альбо Службы Велікапоснага і Велікоднага перыядаў. - сайт "Часасловец", 2012. - 311 с.

Файл прапанаваны да спампаваньня ў архіве. У разархіваваным выглядзе займае 3,3 Mb.

Тэкст сфарматаваны на памер старонкі A5. Жадаючыя могуць перафарматаваць пад свае патрэбы і магчымасьці друкаваньня.

У файле знаходзяцца сабраныя і скампанаваныя службы, што ёсьць у доступе на сайце "Часасловец".

Для зручнасьці карыстаньня раім уключыць опцыю "Схема дакумэнта", каб атрымаць доступ да зручнага пераходу па тэкстах.

Раім таксама праглянуць разьдзел кніг да спампаваньня, які быў папраўлены і дапоўнены.

Зьмест (скарочаны):

ТРЫЁДЗЬ ПОСНАЯ    3
НЯДЗЕЛЯ МЫТНІКА І ФАРЫСЕЯ    4
НЯДЗЕЛЯ БЛУДНАГА СЫНА    10
СУБОТА ЗАДУШНАЯ    16
НЯДЗЕЛЯ МЯСАПУСНАЯ    30

Тыдзень сырны
НЯДЗЕЛЯ СЫРНАЯ    50

ПЕРШЫ ТЫДЗЕНЬ ВЯЛІКАГА ПОСТУ    58
ВЯЧЭРНЯ Ў НЯДЗЕЛЮ СЫРНУЮ ВЕЧАРАМ    58
ПАРАДАК ПРАБАЧЭНЬНЯ    59
НЯДЗЕЛЯ ПЕРШАЯ ПОСТУ (Нядзеля Праваслаўя)    132

ДРУГІ ТЫДЗЕНЬ ВЯЛІКАГА ПОСТУ    141
ДРУГАЯ НЯДЗЕЛЯ ВЯЛІКАГА ПОСТУ    164

ТРЭЦІ ТЫДЗЕНЬ ВЯЛІКАГА ПОСТУ    168
ТРЭЦЯЯ НЯДЗЕЛЯ ПОСТУ (Нядзеля пакланеньня Сьвятому Крыжу Гасподняму)    192

ЧАЦЬВЁРТЫ ТЫДЗЕНЬ ПОСТУ    205
ЧАЦЬВЕРТАЯ НЯДЗЕЛЯ ВЯЛІКАГА ПОСТУ (Памяць Сьвятога Айца Нашага Яна Лесьвеньніка)

ПЯТЫ ТЫДЗЕНЬ ПОСТУ    235
ЧАЦЬВЕР ВЯЛІКАГА КАНОНУ    256
ВЯЛІКІ ПАКАЯННЫ КАНОН СЬВ. АНДРЭЯ КРЫЦКАГА НА ЮТРАНІ    256
СУБОТА АКАФІСТА    303
НЯДЗЕЛЯ ПЯТАЯ ПОСТУ (Памяць сьвятое Маці нашае Марыі Ягіпецкай)    330

ШОСТЫ ТЫДЗЕНЬ ПОСТУ    338
СУБОТА ЛАЗАРА    362

ПЕСЬНІ ПАКАЯННЫЯ ВАСЬМІ ТОНАЎ, ЯКІЯ СЬПЯВАЮЦЦА Ў НЯДЗЕЛІ ВЯЛІКАГА ПОСТУ ВЕЧАРАМ    380
ВЯЧЭРНІЯ ПЕСЬНІ МУЧАНІЧНЫЯ І ПАМЕРЛЫМ    385

СЛУЖБЫ ВЯЛІКАГА ТЫДНЯ    397

УВАХОД У ЕРУСАЛІМ ГОСПАДА, БОГА І ЗБАЎЦЫ НАШАГА ІСУСА ХРЫСТА (Вербніца)    403
ВЯЛІКІ ПАНЯДЗЕЛАК    426
ВЯЛІКІ АЎТОРАК    441
ВЯЛІКАЯ СЕРАДА    457
ВЯЛІКІ ЧАЦЬВЕР    472

ВЯЛІКАЯ ПЯТНІЦА    496
ЮТРАНЬ (ДВАНАЦЦАЦЬ ЕВАНГЕЛЬЛЯЎ МУКАЎ ХРЫСТОВЫХ)    496
ВЯЛІКІЯ ГАДЗІНЫ    538

ВЯЛІКАЯ СУБОТА    590

УВАСКРАСЕНЬНЕ ГОСПАДА БОГА І ЗБАЎЦЫ НАШАГА ІСУСА ХРЫСТА (Вялікдзень)    684
ВЕЛІКОДНАЕ БЛАСЛАВЕНЬНЕ СТРАВАЎ    712
ВЕЛІКОДНЫЯ ГАДЗІНЫ    714
ВЯЧЭРНЯ Ў ВЕЛІКОДНУЮ НЯДЗЕЛЮ    716
СЬВЕТЛЫ ПАНЯДЗЕЛАК    728
СЬВЕТЛЫ АЎТОРАК    733
СЬВЕТЛАЯ СЕРАДА    738
СЬВЕТЛЫ ЧАЦЬВЕР    744
СЬВЕТЛАЯ ПЯТНІЦА    749
СЬВЕТЛАЯ СУБОТА    753
МАЛІТВА НА РАЗДРАБЛЕНЬНЕ ХЛЕБА Ў СЬВЕТЛУЮ СУБОТУ    755
НЯДЗЕЛЯ ТАМАША (Антыпасха)    756
Тыдзень ПАСЬЛЯ ТАМАША ЎВЕЧАРЫ    780
НЯДЗЕЛЯ МІРАНОСІЦАЎ    783
Тыдзень ПАСЬЛЯ МІРАНОСІЦАЎ УВЕЧАРЫ    808
НЯДЗЕЛЯ РАССЛАБЛЕНАГА    810
...
ПАЛОВА СЬВЯТА    821
...
НЯДЗЕЛЯ САМАРАНКІ    837
Тыдзень ПАСЬЛЯ САМАРАНКІ ЎВЕЧАРЫ    854
НЯДЗЕЛЯ СЬЛЕПАНАРОДЖАНАГА    858

АДДАНЬНЕ ВЯЛІКАДНЯ    871
УЗЬНЯСЕНЬНЕ ГОСПАДА НАШАГА ІСУСА ХРЫСТА    879
НЯДЗЕЛЯ АЙЦОЎ І-ГА СУСЬВЕТНАГА САБОРУ    906
ЗЫХОД СЬВЯТОГА ДУХА (Сёмуха)    914
ПАНЯДЗЕЛАК СЬВЯТОГА ДУХА    935
ПАНЯДЗЕЛАК СЬВЯТОГА ДУХА ЎВЕЧАРЫ    952
АЎТОРАК ПАСЬЛЯ СЁМУХІ ЎВЕЧАРЫ    954
СЕРАДА ПАСЬЛЯ СЁМУХІ ЎВЕЧАРЫ    956
ЧАЦЬВЕР ПАСЬЛЯ СЁМУХІ ЎВЕЧАРЫ    958
ПЯТНІЦА ПАСЬЛЯ СЁМУХІ ЎВЕЧАРЫ (Адданьне Сёмухі)    960
НЯДЗЕЛЯ ЎСІХ СЬВЯТЫХ    960