Кат. 11 (Пс. 77-84) - Кат. 12 (Пс. 85-90) - Кат. 13 (Пс. 91-100) - Кат. 14 (Пс. 101-104) - Кат. 15 (Пс. 105-108) - Кат. 16 (Пс. 109-117) - Кат. 17 (Пс. 118) - Кат. 18 (Пс. 119-133) - Кат. 19 (Пс. 134-142) - Кат. 20 (Пс. 143-150)

КАТЫЗМА 20

Псалом 143

Псалом Давіда пра Галіята

Блаславёны Бог, скала мая, * што рыхтуе рукі мае да бою, а пальцы мае - да вайны.

Ён - мая міласьць і маё ўмацаваньне, * мой абаронца і збаўца;

Мой шчыт - і я на Яго спадзяюся. * Ён аддае народы пад маю ўладу.

Госпадзе, хто такі чалавек, што Ты рупішся пра яго; * кім ёсьць сын чалавечы, што Ты пра яго думаеш?

Чалавек падобны да подыху ветру, * дні ягоныя, быццам цень, што прамінае.

Госпадзе, нахілі нябёсы і зыйдзі! * Дакраніся да гораў, і яны задымяць.

Блісьні маланкаю і прагані іх (ворагаў); * пусьці стрэлы Твае, каб яны зьбянтэжыліся.

Працягні руку Тваю і збаў мяне, * выратуй мяне ад водаў вялікіх і ад рук чужынцаў,

Вусны якіх хлусьлівыя, * а правая рука якіх - рука вераломных.

Божа, я засьпяваю Табе новую песьню, * заграю на дзесяціструннай гарфе, -

Табе, які даеш уладаром перамогу* і ратуеш Давіда, слугу Твайго, ад злога мяча.

Збаў мяне і вызваль з рук чужынцаў, * вусны якіх хлусьлівыя, а правая рука якіх - рука вераломных.

Хай нашыя сыны будуць як парасткі, * што проста растуць у маладым веку;

Дочкі ж нашыя* - быццам аздобленыя разьбою стаўпы вуглавыя ў харомах.

Гумны нашыя хай будуць поўныя, * багатыя ўсякім збожжам;

Авечкі нашыя хай плодзяцца тысячамі* і цьмамі на палетках нашых.

Хай валы нашыя будуць кормныя; * і хай ня будзе ні гвалту, ні страты, ні стогнаў на вуліцах нашых.

Шчасьлівы народ, у каго доля такая. * Шчасьлівы народ, чый Госпад - Бог!

Псалом 144

Хвала Давіда

Буду ўслаўляць Цябе, Божа мой, Уладару мой, * буду бласлаўляць імя Тваё вечна і на век вякоў.

Кожны дзень буду бласлаўляць Цябе* і славіць імя Тваё вечна і на век вякоў.

Вялікі Госпад і годны хвалы, * і няма межаў велічы Яго.

Пакаленьні за пакаленьнямі будуць славіць творы Твае, * магутнасьць Тваю абвяшчаць;

Будуць аб'яўляць веліч славы Тваёй, * аб цудах Тваіх расказваць;

Казаць пра страшную моц ўчынкаў Тваіх, * ведамай рабіць веліч Тваю;

Успомняць бязьмежнасьць дабрыні Тваёй, * у справядлівасьці Тваёй узрадуюцца.

Госпад ласкавы і міласэрны, * даўгацярплівы і багаты на ласку.

Госпад добры і спагадлівы* да ўсіх стварэньняў сваіх.

Хай усе творы Твае, Госпадзе, славяць Цябе, * і сьвятыя Твае хай бласлаўляюць Цябе.

Хай расказваюць аб хвале валадарства Твайго* і абвяшчаюць магутнасьць Тваю,

Каб яўнай стала сынам людзкім веліч Твая* і хвала Твайго пышнага валадарства.

Валадарства Тваё - валадарства ўсіх вякоў, * і панаваньне Тваё трывае праз усе пакаленьні.

Госпад верны ва ўсіх словах сваіх* і сьвяты ва ўсіх творах сваіх.

Госпад падтрымлівае тых, што падаюць, * і падымае прыгнечаных.

Вочы ўсіх да Цябе зьвяртаюцца з надзеяю, * і Ты даеш ім страву ў свой час,

Адчыняеш руку Тваю* і ўсё жывое сыціш.

Госпад справядлівы на ўсіх шляхох сваіх* і сьвяты ва ўсіх учынках сваіх.

Госпад блізкі да тых, што клічуць Яго* - да ўсіх, што клічуць Яго шчыра.

Ён спаўняе жаданьні тых, што баяцца Яго, * чуе кліч і выбаўляе іх.

Госпад ахоўвае ўсіх, што любяць Яго, * а грэшных загубіць.

Хай вусны мае абвяшчаюць хвалу Гасподнюю, * і ўсё жывое хай бласлаўляе імя сьвятое Яго.

Слава... цяпер...

Псалом 145

Алілуя! Агея і Захара

Хвалі, душа мая, Госпада.

Праз усё жыцьцё маё буду хваліць Госпада, * буду ў песьнях славіць Бога майго, пакуль буду жыць.

Не спадзявайцеся на князёў, * ані на чалавека, у якога няма збаўленьня:

Дух пакідае яго, і ён вяртаецца ў зямлю, * і тут жа гінуць усе намеры яго.

Шчасьлівы той, у каго Бог Якуба памочнікам, * хто ўскладае надзею на Госпада Бога свайго,

Які стварыў неба і зямлю, мора і ўсё, што ў іх: * Ён захоўвае вернасьць давеку;

Ён чыніць суд пакрыўджаным, дае хлеб галодным. * Госпад вызваляе палонных.

Госпад раскрывае вочы сьляпым, Госпад падымае пахілых; * Госпад любіць праведнікаў.

Госпад ахоўвае прыхадняў, памагае сіраце і ўдаве, * а шлях бязбожных разбурае.

Госпад будзе панаваць давеку, * Бог твой, Сыёне, з пакаленьня ў пакаленьне.

Псалом 146

Алілуя! Агея і Захара

Хваліце Госпада, бо Ён добры; сьпявайце Богу нашаму, бо Ён салодкі. * Хвала належыць Яму.

Госпад будуе Ерусалім, * зьбірае выгнаньнікаў Ізраіля.

Ён ацаляе разбітых сэрцам, * лечыць іхнія раны.

Ён вызначае лік зорак, * заве кожную імем сваім.

Вялікі Госпад і вялікая сіла Ягоная, * і няма меры розуму Ягонаму.

Госпад узвышае пакорных, * а бязбожных прыніжае да зямлі.

Сьпявайце Госпаду песьню падзякі, * грайце на гусьлях Богу нашаму.

Ён пакрывае неба хмарамі* і пасылае дождж на зямлю.

Ён загадвае траве расьці ў горах, * і збожжу на ўжытак людзям.

Ён дае спажыву жывёле* і птушанятам воранаў, калі яны клічуць Яго.

Не сілаю каня любуецца Ён, * і ня хуткасьць ног людзкіх Яму даспадобы.

Яму даспадобы людзі багабойныя, * якія спадзяюцца на Ягоную дабрыню.

Псалом 147

Алілуя! Агея і Захара

Хвалі, Ерусаліме, Госпада; * сьпявай Богу твайму, Сыёне.

Ён умацоўвае засаўкі брамаў тваіх, * і бласлаўляе ў табе дзяцей тваіх.

Ён дае супакой межам тваім, * корміць цябе найлепшай пшаніцаю.

Пасылае слова сваё на зямлю, * - хутка ляціць Ягонае слова.

Сьцеле сьнег, быццам воўну, * і сыпле інеем як попелам.

Кідае град як кавалкі хлеба; * хто ўстаіць перад Ягоным марозам?

Пашле слова сваё, і ўсе пачынае таяць; * загадае дуць вятром, і воды зноў цякуць.

Ён абвясьціў слова сваё Якубу, * пастановы свае і суд - Ізраілю.

Ён не зрабіў гэтага ніякаму іншаму народу, * і яны ня ведаюць Ягоных судоў. Алілуя.

Слава... цяпер...

Псалом 148

Алілуя! Агея і Захара

Хваліце Госпада з нябёсаў, * хваліце Яго на вышынях.

Хваліце Яго, усе анёлы Яго, * хваліце Яго, усе сілы Яго.

Хваліце Яго, сонца і месяц, * хваліце Яго, зоркі і ўсе сьветачы.

Хваліце Яго, нябёсы нябёсаў, * і воды, што над нябёсамі.

Хай усе хваляць імя Гасподняе: * бо Ён сказаў, і сталася; загадаў, і ўсё прыйшло да быцьця.

Устанавіў іх на ўсе часы: * даў ім закон, што не праміне.

Хваліце Госпада на зямлі, * зьмеі і ўсе глыбіні марскія,

Агонь, град, сьнег і імгла; * віхор з бураю, што спаўняе слова Ягонае;

Горы і ўсе ўзгоркі, * дрэвы пладаносныя і кедры;

Зьвяры і ўсе жывёлы, * паўзуны і птушкі крылатыя;

Уладары зямныя і ўсе народы, * начальнікі і ўсе судзьдзі на зямлі;

Юнакі і дзевы, старыя і дзеці* - хай усе славяць імя Гасподняе.

Бо імя Яго адзінага ўзьнёслае, * веліч Яго на зямлі і ў небе.

Ён надае моцы народу свайму. * Ён - хвала ўсіх сьвятых Ягоных, сыноў Ізраіля - людзей, блізкіх Яму.

Псалом 149

Алілуя!

Сьпявайце Госпаду песьню новую, * хвала Яго хай грыміць на зборах сьвятых.

Хай усьцешыцца Ізраіль у Творцы сваім, * і сыны Сыёну ўзрадуюцца ва Уладару сваім;

Хай хоры хвалу пяюць імю Ягонаму, * хай граюць Яму на бубнах і гусьлях.

Бо Госпад спагадае людзям сваім* і дае лагодным збаўленьне.

Хай цешацца сьвятыя ў славе, * і ўзрадуюцца на ложах сваіх.

Хай хвала Божая будзе на вуснах іх, * і мячы двусечныя ў руках іх,

Каб учыніць помсту паганам* і пакараньне людзям:

Закаваць іхніх цароў у ланцугі, * а рукі вяльможаў - у кайданы жалезныя.

Каб споўніць над імі прысуд, * напісаны на хвалу ўсім сьвятым Ягоным.

Псалом 150

Алілуя!

Хваліце Госпада ў сьвятых Яго; * хваліце Яго ў велічы непахіснай сілы Яго.

Хваліце Яго за магутныя ўчынкі Яго, * хваліце Яго ў бязьмежнай велічы Яго.

Хваліце Яго граньнем рогу, * хваліце Яго на ліры і гусьлях.

Хваліце Яго звонам бубнаў і карагодамі, * хваліце яго на струнах і жалейках.

Хваліце яго на цымбалах мілагучных, * хваліце Яго на цымбалах галасістых. * Усё, што жыве, хай хваліць Госпада.

Слава... цяпер...

Канец Псалтыра.

Богу нашаму слава!